If you are having trouble translating the wording of the total reviews widget, please follow the instructions below to rectify the issue.
Step 1: Login to your Ryviu dashboard > Click on Settings > Click on Customer reviews > Hit button Customize > Edit Text in the Rating total widget section > Save the changes.

Step 2: Refresh your product page to see the changes.
Note: If the total widget text does not change after updating the text, please follow the procedures below.
If you're using Online store 2.0 themes, please complete step 1 on this article to enable the Ryviu app on your store.
For the normal theme
Go to the Shopify admin store > Go to Online store > Themes > Find the Theme that you're using for your store > Action > Edit Code.
Go to theme.liquid file > Add the below script before </head> tag > Save the changes.
<!-- RYVIU APP :: Settings global -->
<script> var ryviu_global_settings = {{shop.metafields.ryviu.user_settings }}; </script>
<!-- RYVIU APP -->

Please do not hesitate to get in touch with us when you have any problem :)